La sua grande passione é il treno ... E così si parte spesso, girando la Svizzera in lungo e in largo.... Ci sono molti momenti di stress, ma é anche molto emozionante... L'autismo viaggia sempre con noi a volte più, a volte meno. Mi piacrebbe esprimere raccomandazioni, suggerimenti / esperienze di viaggio, viste dalla prospettiva di una famiglia che convive con l'autismo di un figlio. Voglio incoraggiare chi ha a che fare con questa sindrome di non chiudersi ma viaggiare, mangiare fuori e di vivere! Non siamo soli:).

Mittwoch, 25. Juni 2014

Pregiudizi .......... sono innocente !!!!



friggo , bollo , esplodo di rabbia .......


Oggi abbiamo fatto un mini viaggetto in treno con il " THURBO"
....splendido !!!

Per far contento Nino e perché ci si può permettere solo corti
tragitti (troppo caro ) , ho acquistato un biglietto di 1° classe .
Mentre salivamo i scalini della carrozza di 1° classe , mi si presenta
una signora che mi apostrofa : " questa è la carrozza di 1° classe!!!!!!

ed io : si lo so ....! costernata ....
Mi sento come "Jack "del film
Titanic che va sul ponte di 1° classe senza essere autorizzato!
.......Via !......tornati in 3° classe !!!!!

Quando ci siamo seduti , sento come la suddetta signora e il suo marito
parlano del accaduto :........già  !  dicono ......non ci sono
controlli  e si siedono senza ritegno in 1° classe.....che gente !!!!!

Questo mi fa veramente arrabbiare .......Quella donna non ci conosce ,
non ci siamo mai viste ma per "lei" è palese che noi viaggiamo di
frodo in 1° classe . Per lei sicuramente non avevamo un biglietto
idoneo. Semplicemente cosi ..... Il verdetto era : COLPEVOLE !!!!
Nino aveva i suoi pantaloni da cavallerizzo ma non eravamo ne sporchi
e tantomeno trasandati. E anche se cosi fosse , chiunque è padrone di
comprare un biglietto di 1° classe !!!!
Grugnisco e inveisco da sola ......il che mi fa ancora più arrabbiare
...Perché non sono andata da quella " brava gente " a mettere sotto il
loro naso il nostro biglietto ?????   GRRRRR
ECCO !!! VE LO DIMOSTRO !!! SIAMO INNOCENTI!!

Pregiudizi !! pregiudizi !! dividono l'umanità e procurano molta
sofferenza ......

Ognuno si lascia contagiare dai pregiudizi anche a me succede spesso .!?
In futuro cercherò di reagire con sapienza e buonsenso contro i miei
stessi pregiudizi .
Perché , oggi ho capito quanto male possono fare !!!!!

Allora , lasciamo i nostri pregiudizi fuori dalla " barca " cosi
possiamo vivere con più leggerezza e essere più cortese con il
prossimo.

Bene !!! mi sono sfogata abbastanza !!!! godetevi questa serata !

cari saluti da Steffi che la prossima volta , il biglietto di 1°
classe se lo incollerà in FRONTE !!
SICURO  !!!!!!!







Montag, 16. Juni 2014

Monte Everest .......scenario di una crisi


Percepisco e vedo come la tensione prende posto nel tuo corpo. Fino alla punta dei piedi.....il respiro si accellera, la voce si alza....lo so, 
la grande ALLUVIONE non si può fermare...... una parola sbagliata , un sguardo sbagliato, qualcosa di non prevedibile ed ecco che la
"diga" si frange. Cerco di allontanare da te tutti i fattori di stres........La adrenalina si impossessa del mio corpo. Per quanto ancora la  
diga reggerà. ?........ la spaccatura già si vede .......quando e come la diga esplode.......... sudo. La tensione sale , la diga regge ancora
ma la spaccatura è eminente .
Ecco la diga si rompe , l'inondazione arriva , trascina tutto con se, cerco di tenermi a galla . Lo so , devo aspettare che la marea passi e
Il flusso si ritiri , cerco di arginare i danni e rimanere calma . È molto difficile rimanere calma quando tuo figlio è furioso , colpisce e
bestemmia come se fosse un uragano.
Tutto è sconvolto , trascinato via avvolto in un turbine .
Prima o poi , dopo una sensazione che ti sembra una eternità , la furia svanisce , la tromba d'aria diventa un venticello ........
Piangi, ti frangi , non riesci a capire quello che è appena avvenuto , come se qualche potere soprannaturale si è impossessato di te .
Questo è il momento che più mi avilisce e fa male al cuore . Mi dispiace veramente tanto , per te , per noi .....
Ci fermiamo , tu chiedi scusa e io mi sento come se avessi appena scalato l'Everest :esaurita , sfinita , senza più un briciolo di energia.
Tra una "inondazione " e l'altra viviamo momenti bellissimi dei quali non vorrei mai fare a meno .
Credo che questo è quello che ti rubba le forze , ogni volta carpire e subire queste "alluvioni "  .
Questo è AUTISMO !













Mittwoch, 11. Juni 2014

Nuova Pagina

Ciao a tutti 

Nuova Pagina : Francia

( A trovare nell' Blog, su Pagina)

Buona Giornata a tutti, godersi il sole:)

Baci Steffi



Freitag, 6. Juni 2014

New:))

Due nuova Pagina( si trova nell Blog) ...

London Shopping e Regione di Gruyère .

Baci Steffi

Dienstag, 3. Juni 2014

Estate, sole e ormoni ... piaceri e dolori della pubertà


Eccola qua, è la pubertà, Nino sta iniziando il periodo della pubertà…
Gli ormoni e l'autismo = pericolo di esplosione!
Lentamente ma inesorabilmente, Nino diventa un adolescente, compreso il suo stato d'animo e la postura da apatico.
E ' molto faticoso, noi combattiamo ogni giorno, ci sono molte dispute e discussioni ... Questo dovrebbe certamente interessare molti genitori, sarà un problema molto comune!
Se aggiungiamo il problema dell'autismo, tutto diventa più intenso, almeno è così che mi sembra.
Improvvisamente Nino sembra completamente preso dalla violenza dei suoi sentimenti ... e noi con lui ... Spesso, manca totalmente di misura nelle sue reazioni, non ci vuole molto a farlo esplodere...

Come si fa ad imparare a trattare con delusione e rifiuto? 
Come si fa a imparare a trattare con la vicinanza e distanza ? 
Perché non possiamo costringere o forzare i sentimenti degli altri ?
Molte domande sorgono ... Io ancora non so davvero le risposte, sono cose che non riesco a spiegare .

Nino sembra combattuto tra il suo desiderio di indipendenza e il suo immenso bisogno di sicurezza (attraverso i suoi genitori) .


L'equilibrio è difficile da trovare, camminiamo sul filo del rasoio tra il quando può decidere per se stesso, e quando dovremmo decidere noi per lui?!
Ad esempio, per quanto riguarda l'igiene personale, dobbiamo decidere ...
Non voglio che sia socialmente isolato a causa della mancanza di igiene personale!
Questo si traduce spesso in un dramma, ma non si può fare altrimenti. 

Sì, questo momento è davvero difficile ... A volte sono completamente esausta emotivamente ...


Francamente, io sto spesso molto male quando vedo Nino così lacerato dentro, quando è completamente sopraffatto dai suoi sentimenti ... 
Ha anche detto che a volte è difficile ... 
Io sono spesso preoccupata e sto ponderando la ricerca di nouvi soluzioni .
Spero davvero che troverà la sua strada e che trovi lui la felicità!

Comunque ci sono anche un sacco di barlumi di speranza!

Nino ha scoperto il calcio, gioca con suo fratello volentieri a tirare i rigori!
una settimana fa ha giocato a calcio con suo fratello e altri bambini davanti alla scuola.
Un enorme passo avanti !

Suo fratello è per lui un gateway per il mondo .

Ci sono molte cose che Nino si sente di fare se suo fratello è anche lì. 
Spesso giocano molto bene insieme e questo è molto toccante!

Il viaggio questo fine settimana è stato anche un bel momento ... Siamo andati sul battello sul Lago di Zurigo e Nino era molto felice!

Nino mi ha detto ieri : "ho solo 13 anni, io sono ancora un bambino, non ancora un uomo"
E io dico: ‘Uff, meno male, ho ancora un po’ di tempo :)’

Cordiali saluti Steffi, che ha fatto diventare i suoi genitori assolutamente pazzi durante la pubertà con le sue telefonate interminabili, i capelli verdi ed il topo sulla sua spalla!

Montag, 2. Juni 2014

Espedienti ( aiuti )

Espedienti ( aiuti )

Ci sono molti espedienti pratici di aiuto sul tema Autismo. Ho pensato di farvi conoscere un paio che abbiamo già provato .

 App's

Ci sono molti App's sul tema Autismo , purtroppo molti sono reperibili solo in inglese .


  Pictello :

+si trova in tedesco, e diverse altre lingue
+si possono creare album fotografici e libri parlanti in diverse lingue .
+ si possono anche incidere toni .
+creare belle storie a scopo sociale. per esempio : abbiamo inventato un racconto di come comportarsi con la propria collera ( rabbia)
+ facili da usare

  Calm Counter

- in inglese
+ si conta da 10 a 1, ogni clic sullo schermo si va avanti di 1 numero e il colore e racconto diventa sempre più tranquillizzante
+ alla fine si deve respirare e aspirare profondamente .
anche se in inglese questo ha già aiutato Nino a calmarsi in molte situazioni .


  Touch and Learn Emotion

- in inglese , deve essere tradotto , bisogna perciò avere una buona conoscenza della lingua.
+ belle e piacevole fotografie, racconti  , mimiche , abbastanza facile da capire.
purtroppo non ho trovato la App nella versione tedesco e neanche qualcosa di simile .Per Nino ü un po' difficile e faticoso; ci gioca solo pochi minuti.



Vale la pena di cercare le App's nella rubrica Autismo o Autism.
ci sono una infinita di fantastici giochi e aiuti pratici . Per ess. Timer e altri.

  Foto (disegni o cartoline )


A casa usiamo molto gli Stickers come a scuola o almeno ci proviamo. purtroppo me ne dimentico spesso. Mi sono pero promesse di lavorare di più con questa tecnica con Nino.    A lui piace molto e volentieri la rivede da solo .





  Versione mobile

questo per esempio è il piano per questa sera




questi sono un paio di idee e suggerimenti

con tanto affetto   Steffi